So to help me debug it without having to pull up a Remote Desktop, I had to install IE on my Linux machine. Eugh.
Fortunately the pain of installation was rather ... painless. IE4Linux has a great installation process which allows you to install IE5, 5.5 and 6 using wine and cabextract. The process is described here, and the screenshots looked like this:
It took about 7 minutes to download the CABs and run through the installation. The binaries are kept in a ~/.ie4linux folder. Running a user friendly symbolic link from ~/bin/ie6 displays ie in all its glorious splendour:
"Master, It Lives!"yk